Spanish Translator & Interpreter
specialized in the medical field
Translation
Interpretation
medical interpretating
MTPE
Proofreading & quality testing
Let me help you communicate when it matters most
As an experienced and Certified Translator and Interpreter I ensure clear, effective and confidential communication in the most delicate situations
Services
How can I help you?
Certified Medical Interpreting Services in person in Dublin, and OPI and VRI Worldwide
Reliable, confidential & accurate translations of clinical, healthcare, and patient-related documents, including materials used in hospitals, doctor’s offices, and medical education.
High Quality Pharmaceutical, medical device, and regulatory translations.
Educational content translation and Legal translations (Irish Legal System only)
Translation of emails, blog posts, news articles, website content, travel guides, product descriptions, advertisements, social media posts, and general business correspondence.
Edition, Revision, Postediting, Proofreading, AI and Other Services
Hello! I’m Melissa Delmonte
Certified Medical Interpreter and translator based in Dublin
Since 2022, I’ve been helping doctors, police officers, educators, social workers and other professionals bridge the gap between English and Spanish. My main goal is to help Spanish speakers with limited English access essential services with ease.
Certifications
CIOL Qualifications Level 6 Diploma in Public Service Interpreting (Spanish – Health)
Degree Level Certification by the Chartered Institute of Linguistics in the UK
CMI Spanish
by the National Board of Certification for Medical Interpreters in the USA
Let’s work together
Send me an email to get a quote and start collaborating together. If you need in person interpretation, please provide the duration and location in your enquiry. If you need translation services, please provide the documents or a sample in your email. I can provide a confidentiality agreement before you submit your documents, if needed.